Кошка мышками не торгует кошка мыш...

Кошка мышками не торгует; кошка мышей не продает

Может быть интересно

Мышку, у которой только одна норка, легко поймать - The mouse that has but one hole is quickly taken

Когда кошка уходит, мыши выходят размяться.

Кот в перчатках не поймает ни одной мышки - A cat in gloves catches no mice

Кошку бьют, а невестке наветки дают.

Напуганный тигром боится кошки.

Взял голову под мышки - и прав

Кошкам по ложкам, собакам по крошкам, нам по лепешкам

Кот Евстафий покаялся, постригся, посхимился, а все мышей во сне видит.

Кошка никогда не станет коровой.

Лучше уж гнет кошки, чем справедливость мышей.