Кошка в лукошке ширинки шьет, кот н...

Кошка в лукошке ширинки шьет, кот на печи сухари толчет

Может быть интересно

Голод не тетка, а брюхо не лукошко

Если сидишь на печи, так побольше молчи.

Жизнь кошки и собаки

Шкодлив, как кот, а труслив, как заяц.

Речи нежные, как колокольчик, сердце черствое, как сухарь.

Трусливее зайца, прокудливей кошки

Тощий на печи, сытый на току

Худо, как печь дымит, худо, как и толсто сложена

Что кот проглотил, того и лев обратно не возьмет.

Не будь мышкой, чтобы кошка тебя не съела - Don't make yourself a mouse, or the cat will eat you