Кошке - забава, мышке - смерть.

Может быть интересно

Знай, кошка, свое лукошко!

Юноша не боится смерти, лошадь - бега.

Уходишь на десять дней - думай о дожде и ветре; уходишь на сто дней - думай о холоде и жаре; уходишь на тысячу дней - думай о жизни и смерти.

Даже скопив десять тысяч лян серебра, после смерти нельзя взять с собой и медной монеты.

Ночью всякая кошка кажется черной.

Пока за ним смерть не пришла, всё на гитаре играл.

Мышку, у которой только одна норка, легко поймать - The mouse that has but one hole is quickly taken

Трубка да баба перва забава, а винцо радость

В темноте все кошки серы - All cats are grey in the dark

На суету и смерти нет