Красота в красном.

Может быть интересно

Глупому мужу красная жена дороже красного яйца

Посадить красного петуха на крышу

От женской красоты казанок не закипит, но и без нее не наполнится.

Красота не толще кожи - Beauty is but skin deep

Красота души дороже красоты лица.

Летела сова из красного села, села сова на четыре кола

Щур красный, а день ненастный

Сын да дочь - красные детки

Черные буквы красные дни приносят.

Кто войдет в Зафаар, тот заговорит на химъярском языке (или перекрасится в красный цвет).