Критикуя других, он похож на свиреп...

Критикуя других, он похож на свирепого тигра, а критикуя себя - на птицу, высиживающую яйца (тиб.)

Может быть интересно

Не из каждого яйца цыпленок вылупляется.

Не всякая птица летит высоко, не всякое око видит далеко.

Тигр после смерти оставляет шкуру, человек-имя.

Лучшая птица позади всех летит.

Свиное яйцо, да и то не свое

Только отошел от логова волка, как попал в пасть тигру.

И курица улетела, и яйца разбились.

Где нет певчей птицы, там и лягушка за соловья сойдет.

И в курином яйце кость попадается.

Что след змеиный, то и взгляд тигра.