Кроткий теленок две матки сосет.

Может быть интересно

Медведь одну лапу сосет, да всю зиму сыт живет

Любая матка за дитятко глаза выдерет.

Без матки, без отца блукается, как овца.

Согласишься нести теленка - всю корову взвалят - If you agree to carry the calf they'll make you carry the cow

Медведь всю зиму лапу сосет.

Лихорадка - не матка: треплет, не жалеет

Подле чертенка не выкормишь теленка

Одинокого теленка волк быстро съедает.

Лез на теленка - попал быку на рога.

Чей ни будь бык, а теленок наш