Куда веточка гнется, туда и дерево ...

Куда веточка гнется, туда и дерево клонится Just as the twig is bent, the tree is inclined

Может быть интересно

Не про то говорят, что съели, а про то куда крошки дели.

Куда мы идём, — туда мы и придём, если вовремя не свернём на Правильный Путь!

И большая гора состоит из отдельных камней, и большое дерево растет из корня.

Мартышка может залезть вовсе не на каждое дерево.

Нет леса без кривого дерева, нет человека без недостатков.

Одно волокно - не нитка, одно дерево - не роща.

За рыбой на дерево не лазят.

Дерево падает, куда наклоняется.

Это всё равно что взбираться на дерево, чтобы поймать там рыбу.

Чем дерево толще становится, тем оно быстрее ломается.