Кусок может упасть, пока его несешь от чаши ко рту Between the cup and lip a morsel may slip
- 29.08.2023
- 145 просмотров
Кусок может упасть, пока его несешь...
Может быть интересно
Не сули собаке пирога, а кинь кусок хлеба.
Угостишь других десятью кусками мяса, и тебя угостят когда-нибудь куском.
Чужим ртом сыту не быть.
Хлеба ни куска, так и в горле тоска
Береги свой кусок хлеба с маслом - Don't quarrel with your bread and butter
За чашей - Inter pocula.
Каждый крючок ловит свой кусок
Возле чужого рта не поставишь ворота.
В мертвые уста кусок не пройдет, а живой как-нибудь проглотит