Береги свой кусок хлеба с маслом - ...

Береги свой кусок хлеба с маслом - Don't quarrel with your bread and butter

Может быть интересно

Кто солому покупает, тот хлеб продает

У меня монеты нет и сметы; а сяду есть, так и хлеб-то в честь

После хлеба-соли обед сном золотят.

С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь

Телега хлеб в дом возит, сани на базар

Хлеб-соль - отплатное дело

Сахар хоть и сладкий, но хлеба не заменит.

Если сумеешь взяться за дело - и снег загорится, если не сумеешь - и масло не вспыхнет.

Животину водить - хлебу не угодить

Хлеб-соль и разбойника убивает