Ликует птица, увидев зерно, хоть в ...

Ликует птица, увидев зерно, хоть в сеть подчас её влечет оно.

Может быть интересно

Лучше быть птицей на крыше, чем наложницей в доме.

Ветер сетью не поймаешь - The wind can't be caught in a net

Где рисовые зерна, там и голуби.

Медведь по корове съедает, да голоден бывает; а кура по зерну клюет, да сыта живет

Лучше пойти домой починить сеть, чем у воды на рыбу глядеть.

Покорми птиц зимой, они отплатят весной.

Старых птиц на мякину не поймаешь - You cannot catch old birds with chaff

Небольшой кулик, а все-таки птица.

Даже слепая курица находит зерно.

Рак не рыба, курица не птица.