Лучше отрубить большой палец, чем с...

Лучше отрубить большой палец, чем с ним мучиться - Better a finger off than aye wagging

Пословицы пропалец

Может быть интересно

Из-за своего добра сквозь пальцы смотри, а чужое придерживай!

Для родной дочки мать кольцо вместе с пальцем отдаст.

Не тычь пальцем, наткнешься

Укусишь палец - больно всей руке.

Вкруг пальца обмотать

И у близнецов пальцы разные.

Не торопись хватать: одуй пальцы!

Матери каждое дитя жаль, также который палец ни режь - все болит.

Мечта щиплет за палец.

Счастье сквозь пальцы проскочило.