Лучше отрубить большой палец, чем с...

Лучше отрубить большой палец, чем с ним мучиться - Better a finger off than aye wagging

Пословицы пропалец

Может быть интересно

Умом не раскинешь, пальцами не растычешь

Сквозь пальцы смотреть

Кто разводит пчел, - облизывает пальцы.

Пальцы не могут быть длиннее самих ног.

Одним пальцем лица не закроешь.

Не допускай, чтобы на тебя указывали пальцем.

Не кивай пальцем, сам будешь старцем

Не молился, не молился, а как начал - пальцем в глаз попал.

Даже наши пальцы не равны.

Когда на тебя указывают пальцем - Digito monstrari.