Лучше приятель - дев, чем никчемный...

Лучше приятель - дев, чем никчемный ангел (Дев – злой дух).

Может быть интересно

Где просто - там ангелов по сто, где мудрено - нет ни одного

Кошка играет - мышь дух испускает.

Окрест боящихся Бога ангел господень ополчается

Возраст мужчины - его дух, возраст женщины - её лицо.

Черный день придет - приятели откинутся

Вот уже Дева грядет - Jam redit et Virgo.

Муж и жена - одно дело, одно тело, один дух.

Если дух крепок - и воля крепка.

Он духу его не терпит

Ни хуху, ни духу, ни третьего тепла