Лучше приятель - дев, чем никчемный...

Лучше приятель - дев, чем никчемный ангел (Дев – злой дух).

Может быть интересно

На злого духа бесплатно работать.

Повар и духом сыт бывает

За сном и перевести дух некогда.

Смиренных господь духом спасает

Собака бела, собака черна, а дух один

В людях - ангел, а дома - черт

Во имя отца и сына и святого духа - In nomine patris et filii et spiritus sancti.

Не слушаешь духа кротости, так палкой по кости

Вера творит богов, суеверие злых духов.

У правды нет приятелей.