Лучше приятель - дев, чем никчемный...

Лучше приятель - дев, чем никчемный ангел (Дев – злой дух).

Может быть интересно

Дух влечет меня воспевать тела, принявшие новые формы - In nova fert animus mutatas dicere formas corpora.

В людях - ангел, не жена; дома с мужем сатана

Перевести дух

Длинный язык - голове не приятель.

Близкие духом тянутся друг к другу.

В счастье много приятелей, а в несчастье нет ни одного.

Век изжил, а духа не нажил.

Небо - терем Божий, звезды - окна, из которых вылетают ангелы

Кто табак пьет да курит - святого духа из себя турит

Пропал: ни слуху, ни духу.