Лучше приятель - дев, чем никчемный...

Лучше приятель - дев, чем никчемный ангел (Дев – злой дух).

Может быть интересно

Как на духу всю правду выскажу

Бела овца, сера овца, а все один овечий дух

Со спокойствием духа - Aequo animo.

Во имя отца и сына и святого духа - In nomine patris et filii et spiritus sancti.

Перегоном трух-трух, а на место во весь дух

Опустив голову, испустил дух - Ponens caput expiravit.

Древняя мудрость гласит: «Чего хочет женщина, того хочет Бог». – Значит, Бог хочет цветы, француские духи и замуж!

Дураки лезут туда, куда боятся ступить даже ангелы

Летел, как ангел, а упал, как черт.

Духом сделаю