Львиное мужество не годится лисице,...

Львиное мужество не годится лисице, лисья хитрость не годится льву.

Может быть интересно

Ум верной дорогой поведёт, да и то заблудится - хитрость выведет.

Две мыши и льву хвост отгрызут.

Лев не станет есть траву, даже если нет другой пищи.

Не важно, кто прав. Важно, кто лев.

У цыган на руках нет мозолей, зато на мозгах от хитрости есть.

Христиан - ко льву - Christianos ad leonem.

Лучше быть головой мухи, чем хвостом льва.

Хорек и зубаст, да не лев.

Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва - Better be the head of a dog than the tail of a lion

Всякая лисица свой хвост хвалит