Маленькая курица всегда цыпленок.

Может быть интересно

Маленькой веревочкой можно связать маленькую птичку - A little string will tie a title bird

Врешь, что не пьешь; маленькую протащишь

Маленькой заплатой большую дыру не прикроешь.

Когда бедняк ест курицу, значит или он болен, или курица.

Маленькие кожи, большие люди

Он для тебя маленькую нитку, а с тебя целую свитку.

Курица не птица, прапор не офицер

Маленьким топором большой ветки не срубишь.

Не вздыхай глубоко, не отдадим далеко, - хоть за курицу, да на свою улицу.

Расскажи курице, а она всей улице.