Малый смех - не велик грех.

Может быть интересно

Велика Федора, да под угол подпора

Малый вор бежит, большой лежит

Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe

Поколе Бог грехам терпит, да голова на плечах

Конец смеха - слезы.

Муравей не велик, а горы копает

За малым погонишься - большое потеряешь

Не велик голик, а в бане и он царь.

Идет коза рогатая за малыми ребятами: кто титьку сосет, того рогом бодет

Добрый смех не грех, со смехом-то беда в полбеды живет.