Мастер - из чашки ложкой.

Может быть интересно

На веку горя - море, а радости - и в ложку соберешь.

Гость по гостю, а ложки не мыты

Сломанная чашка не станет целой.

Снова и ложка красна.

Чужая чашка всегда кажется большой, а своя - маленькой.

Кто нового боится, тот в мастера не годится

В учении не важно - молод или стар; постигнешь - и станешь мастером.

По закладке мастера знать

Неудачника можно утопить и в чашке - An unfortunate man would be drowned in a teacup

Пока несешь чашку ко рту, можешь и пролить - There is many a slip between the cup and the lip