Мать плачет, что река льется жена ...

Мать плачет, что река льется; жена плачет, что ручей течет; невеста плачет - как роса падет; взойдет солнце - росу высушит

Может быть интересно

В осень ночуй, не перезжая реки, весной переезжай, не упуская часу

Он и решетом воду наносит, и со дна реки гальку достанет

К матери своей обращается опечаленный.

Как мать, так и дочь.

Одна утка реку не замутит.

Человек не пересекает реку в двух лодках.

Солнце бросает лучи и на самые низкие кусты - The sun casts beams upon the lowest shrubs

Нужду мужик в реке топил, да не утопил.

Жена - для совета, теща - для привета, а нет милей родной матушки

Прекраснее, чем павлин; … чем ярмарка невест; … чем эпоха Барамиков; … чем удачная жизнь; … чем солнце и луна; … чем попугай и петух.