Мед на языке, молоко на словах, жел...

Мед на языке, молоко на словах, желчь на сердце, обман на деле - Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis.

Может быть интересно

Разжуй слово, прежде чем изо рта его вынуть.

Скажешь слово, а он скажет десять.

Корова пьет воду - дает молоко, пьет воду змея - выделяет яд.

Калина сама себя хвалила, что она с медом хороша.

Сердце мудреца там, где плач; сердце невежды - там, где крик.

Если сердце большое, всякая работа маленькая

Сладкие слова из уст плохого человека сулят горькую действительность.

Слово, вышедшее из одного рта, перейдет на тысячу уст.

От дурака ни творогу, ни молока - одна сыворотка.

Слова ласковые, а мысли лукавые.