Медведь пот льет - цыгану доход дае...

Медведь пот льет - цыгану доход дает.

Может быть интересно

Много поту, да мало проку

На сколько прольешь пота - на столько и съешь каши.

От медведя спасся, да в колодец попал.

Не все то цыган, что черно

Медведь на лес обиделся, а лес и знать не знает.

Не столько роса, сколько пот

Умер медведь - и пляска стала

Пришло пота, что подай попа

Чтобы получить сладкое, надо немало потов пролить - No sweet without some sweat

Колхозную пасеку береги от двуногих медведей.