Мертвого льва и зайцы за бороду мог...

Мертвого льва и зайцы за бороду могут дергать - Hares may pull dead lions by the beard

Пословицы пробороду зайца

Может быть интересно

Христиан - ко льву - Christianos ad leonem.

То не беда, что редка борода, был бы ус кольцом

Трусливого человека и заяц напугает и щенок искусает

Борода уму не замена

Хорек и зубаст, да не лев.

Когда лев уходит с горы, обезьяна становится царём зверей.

Боязливый все равно, что заяц, своей тени боится

Ходи с бородой на плече

Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва - Better be the head of a dog than the tail of a lion

Блудлив, что кошка, а труслив, как заяц