Между обещанием и выполнением обеща...

Между обещанием и выполнением обещания можно и дочь замуж выдать - Between promising and performing a man may marry his daughter

Может быть интересно

Скажи дочери, чтоб сноха слышала.

Дочь - цветок в семье.

Дочь - свет души.

Я не играю, в "верните мне мой подарок ребенку" (я не согласен, чтобы отменить обещание).

Дочь - словно ласточка: пощебечет, пощебечет и улетит.

Ты дочь попова, да я и сам игумнов сын

Дочь моя, тебе говорю, сноха моя, слушай.

Хорошие всходы - хороший рис; хорошая мать - хорошая дочь.

Собаки любят вилять хвостом, князья любят изменять обещаниям.

Посмотри мать, а затем женись на её дочери.