Между обещанием и выполнением обеща...

Между обещанием и выполнением обещания можно и дочь замуж выдать - Between promising and performing a man may marry his daughter

Может быть интересно

Сыновья и без отцов мужают, дочери и без матерей вырастают.

Обещаний полный чердак (я устал от обещаний).

Обещание - это долг.

Выданная замуж дочь - все равно что проданное поле.

Какое дерево, такая и груша. Какая жена, такая и дочь

Хороша дочь, как мать хвалит.

Беря в жены дочь, смотри на мать.

Посмотри на край, потом купи бязь; посмотри на мать потом женись на дочери.

Когда дочь хочет замуж, она бьет дома горшки; когда сын хочет жениться - едет на чужбину.

Все обещания или нарушаются, или исполняются - All promises are either broken or kept