Между обещанием и выполнением обеща...

Между обещанием и выполнением обещания можно и дочь замуж выдать - Between promising and performing a man may marry his daughter

Может быть интересно

Осмотри чашку и ешь пищу, узнай мать и сватай дочь.

Тки дочь, не суючи - жених идет по улице.

Смолоду меня теща зятем звала, а взрастя дочь - за иного отдала

Хороша дочь Аннушка, коли хвалит мать да бабушка

Дочь, более прекрасная, чем прекрасная мать - Matre pulchra filia pulchrio.

У цыгана не купи лошади, у попа не бери дочери

Сын да дочь, да и тех кормить невмочь

Запитая дочь не обвенчанная

Обещания Уркуба.

Дочь, тебе говорю, а ты, невестка, слушай.