Между обещанием и выполнением обеща...

Между обещанием и выполнением обещания можно и дочь замуж выдать - Between promising and performing a man may marry his daughter

Может быть интересно

Плохая мать, плохая дочь, а еще хуже простыня, которая их покрывает.

Тки дочь, не суючи - жених идет по улице.

Не та родна дочь, что бежит от дела прочь, а та дочь родна, что на всякой работе видна.

Его мать моей матери одним-одна дочь

У обещания есть ноги, да для того, чтобы его выполнить, нужны руки.

Дочь, говорю тебе, сноха, - послушай.

Хорошие всходы - хороший рис; хорошая мать - хорошая дочь.

Сын да дочь, да и тех кормить невмочь

Сын да дочь - день да ночь

Дочь из нашего послушания не выходит