Между обещанием и выполнением обеща...

Между обещанием и выполнением обещания можно и дочь замуж выдать - Between promising and performing a man may marry his daughter

Может быть интересно

Дочери вывели матку с рубашки.

От попа кляча не ко двору, от вдовы дочь не по нутру

Что сказано дочери, пусть услышит невестка.

Дочь отдавать - плакать и гадать.

По дочери и зять помилеет, а по снохе и сын опостылеет.

Когда вырастает красивая дочь, становится известным имя отца.

Три дочери — разорение.

Не купи у попа лошади, не бери и у вдовы дочери

Заневестилась дочь, так росписи готовь

Дочь богатого взять в жены трудно, зато содержать легко.