Между обещанием и выполнением обеща...

Между обещанием и выполнением обещания можно и дочь замуж выдать - Between promising and performing a man may marry his daughter

Может быть интересно

Сын все равно что волк, а кажется ягненком, дочь все равно что мышь, а кажется тигром.

Дочь, тебе говорю, а ты, невестка, слушай.

У боярина семь дочерей - будет из них и за смердом жена.

У цыгана не купи лошади, у попа не бери дочери

Выданная замуж дочь - все равно что проданное поле.

Зять мил по дочери, а сын постыл по невестке.

Посмотри на край, потом купи бязь; посмотри на мать потом женись на дочери.

Три дочери и одна мать - четыре черта для отца.

Дочери вывели матку с рубашки.

Сын - домашний гость, а дочь в люди пойдет