Между обещанием и выполнением обеща...

Между обещанием и выполнением обещания можно и дочь замуж выдать - Between promising and performing a man may marry his daughter

Может быть интересно

Заневестилась дочь, так росписи готовь

Дочь из нашего послушания не выходит

Первую дочь по семье бери, вторую по сестре!

Хорошая мать - хорошая дочь.

Скажи дочери, чтоб сноха слышала.

У боярина семь дочерей - будет из них и за смердом жена.

Хорошие всходы - хороший рис; хорошая мать - хорошая дочь.

Желания подпитываются отсрочкой выполнения - Desires are nourished by delays

Дочь - чужая добыча

У ленивой дочери грязные рубашки.