Милее всего те подарки, ценность ко...

Милее всего те подарки, ценность которых в самом дарителе - Acceptissima semper Munera sunt, auctor quae pretiosa facit.

Может быть интересно

Золото, которое в руках, ценности не имеет.

За тысячу ли прислали гусиное перышко: легок подарок, да дорого внимание.

Дома-то и не голод, да подарок-то дорог.

Нет ценности супротив любви

Я не играю, в "верните мне мой подарок ребенку" (я не согласен, чтобы отменить обещание).

На подарок не жалуются.

Вырастишь белое золото - получишь богатые подарки.

Подарки любят отдарки

В понедельник чихнешь - подарок на неделе

Подарки от врагов опасны - Gifts from enemies are dangerous