Можно избавиться от болезни, но от ...

Можно избавиться от болезни, но от судьбы не избавишься.

Может быть интересно

Суровая судьба и злодейское братоубийство преследуют римлян - Acerba fata Romanos agunt scelusque fraternae necis.

Болезни входят в рот, беда выходит из него.

Застарелую болезнь трудно лечить.

Болезнь входит целыми окнами, а выходит дирхемами.

Ты, наша гордость, иди! Пусть счастливой судьба твоя будет! - I decus, i nostrum, melioribus utere fatis.

Болеть своей болезнью, заботиться о себе

Грамота не болезнь - годы не уносит

Судьба волка - в ногах.

После долгой болезни сам становишься хорошим врачом.

Это "ветеринарная лошадь" (демонстрирует все мыслимые болезни).