Наложил в горб золото, да оно рассы...

Наложил в горб золото, да оно рассыпалось (что ни скопил, всё прахом пошло).

Может быть интересно

Когда золото всплывает, то правда тонет.

Хотя пустой мешок, а золотом шитый.

Булат не гнется, шелк не сечется, красно золото не ржавеет

Наг золота не копит

Блеск золота ярче сияния Будды.

Крупицу золота можно найти, крупицу времени - никогда.

Добывай всяк своим горбом!

В массе людей найдется мудрец; среди камней и земли найдется золото и серебро (тиб.).

К чему не склонишь ты смертные души, проклятая страсть к золоту? - Quid non mortalia pectora cogis, auri sacra fames?.

У жениха должен быть мешок золота и мешок лжи.