Нанималась лиса на птичий двор бере...

Нанималась лиса на птичий двор беречь от коршуна и ястреба

Может быть интересно

Мир подобен постоялому двору: один приходит, другой уходит.

Волка встречай по-волчьи, лису - по-лисьи

Что делать лисе на базарной улице?.

Заяц ловок, но лиса его ловит

В избе светло, а на дворе светлее

Двор кольцом, и анбар с крыльцом

Все собаки сильны у себя во дворе.

Из чужого добра не строят двора.

Не позволяй лисе сторожить гусей - Don't set the fox to keep your geese

У рыжей лисы не чернобровые щенята