Народ не камень: на месте не лежит.

Может быть интересно

Русский народ не боится креста, а боится песта

Камень на своем месте тяжел.

Не бойся продвигаться медленно, бойся стоять на месте.

Еще место тепло

От норда к весту откачал, да и к месту

Правда просачивается сквозь камень - Truth filters through stone

От постоянно падающих капель камень истончается - Constant dripping wears away the stone

Народу служить не ворон ловить.

В каком народе живешь, того и обычая держись.

Посмотри на мать и бери дочь, посмотри на дверь и проходи на почетное место.