Навоз на одежде - грязь, на поле - ...

Навоз на одежде - грязь, на поле - удобрение.

Может быть интересно

Никогда не бросай грязи в источник, из которого ты когда-либо пил - Never cast dirt into that fountain if which you have sometime drunk

В поле блошкой, из поля лепешкой

У сильного человека и поле сильное.

Муж у доброй жены - будто князь, у худой жены - втоптан в грязь.

На нови хлеб сеют, на старь навоз возят

От снега освободившись, сосна остается сосной; нефрит, в грязи очутившись, блещет и там чистотой.

На моем поле колосьев, как у лысого волос.

Красно поле пшеном, а беседа умом

С деньгами всяк молодец; с навозом - любое поле хорошее.

По одежде не суди, по делам гляди.