Не будешь покойник, будешь полковни...

Не будешь покойник, будешь полковник

Может быть интересно

Плакальщицы горше плачут, чем родные покойника.

За чужими канунами своих покойников поминает

Чужой покойник спящим кажется.

Дай Бог ему быть полковником, только не в нашем полку

Жив, да покойника не стоит

Чудак покойник: умер во вторник, в среду хоронить, а он в окошко глядит

Кто ждет обуви, которая остается после покойника, тот долго ходит босым - Не goes long barefoot than waits for dead man's shoes

Родич покойника оплакивает, а поп ему радуется.

Шорник - полковник; портной - майор; а сапожник - в грязь, так князь, а сухо - пали его в ухо

Старый полковник старше молодого генерала