Не до шуток рыбке, коли крючком под...

Не до шуток рыбке, коли крючком под жабру хватают

Может быть интересно

Нос крючком, брови шатром, рот жемочком

Азарт - не шутки.

Кто шутки не понимает, над тем не шути.

Шутка в пазуху не лезет

Курячьи ножки, крючки да присошки

Хорошая была бы рыбка, если бы поймали ее - It is good fish if it were but caught

Самая крупная рыба та, что сорвалась с крючка.

Не крюком, так крючком - By hook or by crook

Малые рыбки теснятся там, где большие.

Кто шутки любит, того все любят.