Не грусти, что родилась дочь, - льв...

Не грусти, что родилась дочь, - львица льва достойная.

Может быть интересно

Когда лев уходит с горы, обезьяна становится царём зверей.

Посмотри на мать и бери дочь, посмотри на дверь и проходи на почетное место.

Хорошая дочь стоит двух плохих сыновей.

Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва - Better be the head of a dog than the tail of a lion

Сын да дочь - красные детки

Лев остается львом, даже если ослабли его когти, собака остается собакой, даже если она выросла среди львов.

Храбрее того, кто кастрировал льва.

Хороший сын не говорит о поле отца, хорошая дочь не говорит о шкатулке со своим приданым.

Посмотрим, сказала бабка, сын или дочь

Сердце отца и матери в детях; сердце сына и дочери в горах и степях.