Не кидается девица на цветное плать...

Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола

Может быть интересно

Не похвала соколу, что на гнезде бьет

От сокола не будет голубя.

Подстреленного сокола и ворона носом долбит

Платье красно, за реку видно.

Мужик гол, как сокол.

Грач - соколу добыча, а лягушка - вороне

Сокол сокола по полету знает.

Платье, которое не носят, само собой износится.

Сера утица - охота моя, красна девица - зазнобушка моя

Один жену из дома выгоняет, а другой уже ей платье пошил.