Не кидается девица на цветное плать...

Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола

Может быть интересно

Не похвала соколу, что на гнезде бьет

От сокола не будет голубя.

Подстреленного сокола и ворона носом долбит

Кто идет скоро, у того запутываются ноги в платье.

Ворона грает, а сокол играет

В хорошем платье и обезьяна красива.

Спелому колосу - серп удалой, девице красной - жених молодой.

Ленивого знать и по платью.

Платье красно, за реку видно.

Мужик гол, как сокол.