Не кидается девица на цветное плать...

Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола

Может быть интересно

Полно мертвым соколом ворон пугать

По платью встречают, а по уму провожают

Понравится сатана лучше ясного сокола

Сокол с соколом бьется - добыча ворону достается.

По девице и тряпица

Каждая девица дожидается Гриця.

Не смейся, братец, чужим сестрицам: своя в девицах

Сокол с места, а ворона на место

Сокол растет оперением.

Красны девицы, пирожны мастерицы, горшечные пагубницы