Не клади кошелек туда, куда рука не...

Не клади кошелек туда, куда рука не дотянется.

Может быть интересно

Просьбы не докуки, как не пусты руки

Руки в боки, глаза в потолоки

Не клади все яйца в одну корзину - Don't put all your eggs in one basket

Легкая, тяжелая рука

Счастлив бывал, да бессчастье в руки поймал

Одному ехать не рука: дорога далека.

Легкий кошелек - тяжелое проклятие A light purse is a heavy curse

Нашего Абросима невесть куда забросило.

Когда Бог ума не дал, так руками не рассуждай

Они в одну руку играют