Не клади кошелек туда, куда рука не...

Не клади кошелек туда, куда рука не дотянется.

Может быть интересно

Царь без слуг, как без рук

На свои руки топора не уронит

Куда ни поехал, а мимо не проехал

Мало-помалу - и кошелек наполняется - Light gains make heavy purses

Куда ты глазом кинешь, туда мы кинем головы свои

Мастеру золотые руки в ученье делают.

Многие целуют руку, которую желали бы отрубить - Many kiss the hand they wish to cut off

Даже из умелых рук вода просачивается.

Если узел можно развязать руками, зачем тревожить зубы?.

Рукой подать