Не оставляй кота-вора около кастрюл...

Не оставляй кота-вора около кастрюли с супом.

Может быть интересно

На выпрошенной соли не сваришь супа.

Придет время - и вора неуверенность возьмет.

Мяукает как кот, думает - соловьём поёт.

Одним и тем же глазом нельзя делить и рис, и суп.

Доведется ж и коту с печи соскочить

Креольской деревянной ложкой размешивают креольский суп.

Кто не отказывается от ворованного, тот сам подобен вору - The receiver is as bad as the thief

Мечется, как вор на ярмарке; как угорелый, как угорелая кошка

Вор ворует не для прибыли, а для гибели

Не гонись за простым вором, а лови атамана!