Не смейся, сосед, с чужого обеда.

Может быть интересно

Живет не скудно: купит хлеб попудно, у соседа пообедает, на реку пить сбегает.

Что и обед, как хозяйки нет.

В чужом пиру да похмелье

Не кушай свой хлеб на чужом столе.

Дело идет и о твоем имуществе, когда горит дом соседей.

Еремеевы слезы о чужом пиве льются

Среда да пятница в чужом дому не указчица.

Без соли - кривой обед

Чужого мужа полюбить - себя погубить

Гнилое яблоко портит своих соседей - The rotten apple injures its neighbours