Не велика болячка вскочила, что рож...

Не велика болячка вскочила, что рожу на сторону своротила

Может быть интересно

Какова рожа есть, такову в люди и несть.

Не к роже рогожа, не к лицу епанча

Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe

Сваха чужу сторону нахваливала: она сахаром посеяна, она медом поливана, виноградом огороженная да тафтою покрыванная

И кулик в своем болоте велик.

Бойся быка спереди, лошадь сзади, а дурака - со всех сторон.

Велик язык у коровы, не дает говорить

Был мал - в четыре дудки играл: вырос велик - землю поднял

Хлеб дома, а оброк на стороне

Живи ни шатко, ни валко, ни на сторону