Не выбирай в дождь коня, а в праздник жену: каждая лошадь в дождь блестит, и каждая девушка, разодетая к празднику, кажется красавицей.
- 05.11
- 5 просмотров
Не выбирай в дождь коня, а в праздн...
Может быть интересно
Дождь прошел - и грехам конец.
Лошади чужие, хомут не свой - погоняй, не стой!
Жена у посудника, и муж у посудника
Пока трава вырастет, лошадь с голоду помрет - While the grass grows, the horse starves
Невежды книги покупают, а ученые читают; богатые коней покупают, а умные катаются.
У бедняка праздник, когда в новое одевается.
Посади нищего на лошадь, так он к самому дьяволу отправится - Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil
У зайца хвост поджат, у собаки виляет, а у коня - ветер раздувает.
Чужая одежда быстро мажется, чужой конь быстро потеет.