Не выбирай в дождь коня, а в праздн...

Не выбирай в дождь коня, а в праздник жену: каждая лошадь в дождь блестит, и каждая девушка, разодетая к празднику, кажется красавицей.

Может быть интересно

Красивая девушка и в старом платье хороша.

Муж с женой бранится, чужой не вяжись.

Мой конь да я - вместе шесть ног есть.

Не принимайся шить себе плащ, когда начинает идти дождь - Don't have thy cloak to make when it begins to rain

Скачи галопом, если только на лошади удержишься.

Как была я девочка - ко мне ходили с горилочкой, а как стала девушкой - перестали ходить и с водичкой.

Овса полны ясли, а кони все изгасли

Жена родит - муж песок боронит

Без хлебного корму лошадь на кнуте едет

Не гони коня кнутом, а гони овсом.