Не жалуйся на судьбу, жалуйся на се...

Не жалуйся на судьбу, жалуйся на себя.

Пословицы просудьбу

Может быть интересно

Судьба никогда не благоприятствует нам с подлинной искренностью - Nunquam simpliciter fortuna indulget.

От судьбы не убежишь - No flying from fate

Если судьба, так встретишься и за тысячу ли; а не судьба, так не увидишь и рядом.

Удачливость - дар судьбы.

Смолоду не будешь работать - в старости будешь роптать на судьбу.

От судьбы трудно ускользнуть.

Испытаем же доблестью, вам или мне назначит править владычица судьба - Vosne velit an me regnare era quidve ferat Fors, Virtute experiamu.

Сиднем сидишь - судьба к тебе сама не придет.

Коль судьба — поднесут на подносе, не судьба — унесут из-под носа.

Каждый сам кузнец своей судьбы - Faber est suae quisque fortunae и Quisque fortunae suae fabe.