Не знает радости на свете тот, кто ...

Не знает радости на свете тот, кто недругом гоним, как крыша без опоры, небосвод, висит над ним.

Может быть интересно

Не прорублены окошки, так решетом света не наносишься

Ожидаем света, а утреня отпета.

Каково житье, таково и на том свете бытье

Белый свет, что маков цвет.

Падаешь - ищи опоры в земле.

Черный глаз, поцелуй хоть раз; тебя, свет мой, не убудет, а мне радости прибудет!

Тяжко на свете жить

Груженный золотом осел и на крышу замка взберется - An ass loaded with gold climbs to the top of the castle

Пусть лучше не будет у верблюда крыльев - иначе он сломает крышу у тебя на доме.

Знать, будем мы и на том свете на бар служить: они будут в котле кипеть, а мы дрова подкладывать