Недочитанная книга - не пройденный ...

Недочитанная книга - не пройденный до конца путь.

Может быть интересно

Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок - The way to a man's heart is through his stomach

Я прожила жизнь и прошла путь, который назначила мне судьба - Vixi et quem dederat cursum fortuna peregi.

Сто путей - тысяча ошибок.

Если отправился в путь по собственному желанию, то и тысяча ри кажется одним.

Бог дал путь, а черт кинул крюк

Ели козы деревца и хвалили без конца.

Сколько веревочке ни виться, а конец будет.

Иное от книг, иное от ендовы

Не тот вор, что крадет, а тот вор, что концы хоронит

Бабий ум - бабье коромысло: и криво, и зарубисто, и на оба конца